The editor tool bar has an insert option "..." that you can click to see the insertion feature list. The Google viewer is included in that list. If you place the URL of a document in the middle of the tag.
I believe it works with Office, PDF and Google Docs. This spreadsheet is my solar panel production.