Hey Ajs-
All I could find on the Duvoye suspension was in "The French Marble Clock" by Nicolas Thorpe, pg. 89. There's no photo but here's what it says...
"The Duvoye suspension is in many respects a cross between a Brocot and a Vallet versions. The name 'Duvoye' appears on the adjusting wheel. I first saw it used on a Japy locking plate movement that was manufactured after 1880. Duvoye lodged a patent for a type of clock suspension in 1852."
It may be possible to find the original patent information based on the above information.
A Google search for "Duvoye" turned up some photos
Here. They may not be detailed enough to help with your reconstruction but at least they are photos

.
Hope that helps!