You can see it in the second photo. This is how I found it. If you look closely you can see that T-1 is slanted and meshes on the left side of the T-2 pinion. I raised the bushing on the left end of the T-1 arbor and now it is straight and meshes as it should. I think Willie and RC are right about the weight of the weights being too heavy. That may add to the pressure on the T-1 teeth. As you can see, the whole movement was filthy. After cleaning , polishing pivots, and a few bushings, I hope it will run. Not sure about T1 though.
I agree, there is/was an alignment between T1 and the T2 pinion, but not sure what is "slanted" or how you fixed it. If you mean that you moved the left T1 bushing upward relative to the picture (toward the T2 pinion) and that now T1 is more centered in the T2 pinion, I predict that you may have a problem. Moving the bushing to center T1 in the pinion will also move T1 closer to the pinion. Over time, the trundles of the T2 pinion have caused excessive wear to T1 forming a "shelf" in the side of the tooth face. With T1 relocated, the trundles will tend to impact the bottom of the shelf and cause a binding action and loss of power. This is a common problem when old parts have "run in" for years without a problem but get upset when relocated or a new part is introduced next to a worn part. Perhaps you could have lowered the
right bushing to bring things into alignment without increasing the depth of the mesh?
The question remains, how did it get this far out of alignment? Was that left bushing worn excessively? Can't help wonder if T1 is a replacement part. That T2 pinion seems to have long trundles for a 2nd. pinion, I wonder is someone slipped the left shroud to the left to gain clearance for T1? I would check the end shake of the trundles, to make sure they are adequately captured in both shrouds. You may be able to flip that T1 wheel and use the unworn face of the teeth, as it is, I predict it has a limited life expectancy.
RC